Lexique pratique

Parler

Le moindre des respects, quand on se trouve dans un pays, est d'apprendre la langue locale. Pas besoin d'être bilingue, mais au moins avoir des bases peut s'avérer utile... et agréable en provoquant de belles rencontres.

Etes-vous marié ? : SUDA KAWIN ? (petit clin d'œil aux habitués de Bali)

Oui : YA

Non : TIDAK (ou NGA)

non merci : TIDAK TERIMA KASIH

Pourquoi : MENGAPA

Comment : BAGAIMANA

quoi : APA

où ? : DI MANA

Bonjour (matin) : SELAMAT PAGI

Bonjour (12h00 -14h00) : SELAMAT SIANG

Bonjour (après-midi) : SELAMAT SORE

Bonne nuit : SELAMAT MALAN

Pardon : PERMISI

S'il vous plait : SILAKAN

Merci : MATUR SUKSMA (Balinais) – TERIMA KASIH

De rien (je vous en prie) : SAMA SAMA

pas de problèmes : TIDAK APA APA

Comment ça va : APA KABAR

Bien : BECIK BECIK (Balinais) – BAIK BAIK

Comment t'appelles-tu : SIAPA NAMA KAMU

Je m'appellee xxx: SAYA NAMA xxx

Je (moi) : SAYA

Tu (toi) : KAMU

Il/elle : DIA

Nous (notre) : KITA

Vous : ANDA

Ils/elles : MEREKA